Tirinhas LeetStreet Boys

E aí, pessoal.

Tem uma banda chamada LeetStreetBoys - a que compôs uma das minhas músicas preferidas chamada Guitar Hero Hero - que possui tirinhas diárias em seu site oficial.

Eu estava pensando em traduzir todas e colocar num blog exclusivo de tirinhas da banda traduzida. Como eu não continuei com esse projeto, resolvi postar algumas das que eu já tinha traduzido:







Para ver as tiras originais, visite essa página.

Comentários

Postar um comentário

Comente com moderação...

Postagens mais visitadas deste blog

Texto: A ilha dos sentimentos

Era uma vez uma ilha, onde moravam todos os sentimentos, como a Alegria, a Sabedoria, o Amor, a Felicidade, o Ódio, a Tristeza, a Pobreza e muitos outros.

Certo dia, a Sabedoria soube que o vulcão da ilha iria entrar em erupção, então avisou a todos os moradores (os sentimentos) para que saíssem da ilha o mais rápido possível. Todos prepararam seus barcos para se mandar o quanto antes, exceto o Amor, que preferiu ficar um pouco mais de tempo, porque amava a ilha.

O vulcão explodiu. O amor então decidiu se apressar, mas notou que seu barco ainda não estava pronto. E não restava tempo, então o único jeito de se salvar era pedindo ajuda aos outros sentimentos.

Avistou a Riqueza e disse:

- Riqueza, leve-me com você!
- Não posso. Há muito ouro e prata no meu barco. Não há lugar para você.

Avistou a Vaidade:

- Vaidade, leve-me com você!
- Não posso, Amor. Você está todo sujo, não quero sujar o meu barco.

Avistou a Tristeza:

- Tristeza, por favor, leve-me com você!
- Ah, Amor! Estou tão tris…
Continuar leitura »

Frases que serão as oficiais da dublagem de Counter-Strike

Vim postar como serão as frases oficiais das falas do rádio de CS.

Por que postar agora? Porque antes de mais nada quero saber a opinião de vocês sobre a mesma, já que não só para mim como isto será feito para todos os jogadores de Counter-Strike que deseja algo de qualidade - então nada é mais justo que consultar vocês antes, certo?

Sem mais enrolações, as falas serão...

[ENGLISH/ORIGINAL] | [PORTUGUÊS/DUBLADO]

Get out there, it's gonna blow! | Saiam daí, a bomba vai explodir!
Bomb has been defused! | A bomba foi desarmada!
Bomb has been planted! | A bomba foi plantada!
Circle on back. | Recuando.
Sector clear. | Local vazio.
Ok, team. Follow my commands. | Ok, pessoal. Façam o que eu mandar.
Get in position and wait for my go. | Mantenham suas posições e aguardem o meu sinal.
Go go go! | Vão vão vão!
Report in. | Qual é a situação?
Affirmative. | Positivo.
Need backup! | Preciso de ajuda!
Cover me. | Me dê cobertura.
Enemy spotted. | Achei um inimigo.
Fire in the hole! | Bomba n…
Continuar leitura »

Vídeo: Todos os HSDMs (secretos) na versão da KOF2002 para Ps2

Imagem
Achei um vídeo na internet que mostra todos os HSDMs (especiais secretos) da The King of Fighters 2002 Unlimited Match, versão exclusiva para Playstation 2.

Os efeitos são parecidos com a versão da KOF2002 para arcade. A diferença é que aparecem elementos a mais, golpes diferentes e alguns personagens contém HSDMs alternativos.



Para quem sentiu falta do K9999, ele é o Nameless nessa KoF. Parece que ele "de verdade" é esse cara aí, mas foi refeito na arcade para homenagear um personagem do Akira.

Gostei dessa versão pois contém mais personagens e os efeitos são melhores. O HSDM do Iori é muito melhor que a versão para arcade, sem comparações.
Continuar leitura »